About 600 UK troops are to be sent to Afghanistan to assist the 4,000 Britons still in the country to leave, the government has announced.