In France they call it le retour des serpents de mer – the time of the year when daft stories, blown up out of all proportion, begin to take up space in the press and broadcast news.