As the clock ticks for the UK-EU trade talks, and the coronavirus recovery stutters into motion, there has been a concerted attempt from Whitehall in recent days to present the two events as a unified opportunity for the country.