The government’s latest sugar tax has sparked fierce debate about whether hiking up the price of unhealthy foods is a fair or effective way to tackle obesity.