In the commentary before England’s match-up with Germany, much was made of the new post-historical dimension to the rivalry.