The UK government has told airlines to avoid flying over Belarusian airspace after a Ryanair flight destined for Lithuania was forcibly diverted to Minsk so that Roman Protasevich, an opposition journalist, could be arrested.