It’s been a bad week for Europe’s populists. A string of election results and scandals across the continent is making the political movement look a little shakier than before.