The Scottish nationalist project moved another step closer to oblivion today after the first minister put his entire political career in peril by tearing a key element of Nicola Sturgeon’s legacy to shreds.