As the Icelandic volcano Fagradalsfjall spews its streams of lava, the good people of Reykjavík must be reminded of the eternal precariousness of animal survival.