In Zurich, on 23 December 1857, a young woman lay fast asleep in an enormous bed on the top floor of a lavish villa.