Forty one migrants, including three children, have died in a shipwreck off the Italian island of Lampedusa as they attempted to make the most deadly crossing for small boats in the world.