Much has been made about how the UK government’s cavalier approach to debt is helped hugely by its near-zero cost of borrowing.