Conflicts over freedom of speech on university campuses have taken centre stage in the public debate for nearly a decade now.