The habitual pomposity of the institution, paired with the university bureaucracy’s DEI crusade, has resulted in an election more cumbersome than the Tory leadership contest.