Russian airstrikes continued to batter Ukraine’s Black Sea ports in a third overnight attack which killed at least three people, destroyed schools, hospitals and homes and stopped vital exports of food and fertilisers.