The void between how so many foreigners imagine UK will act during the Brexit negotiations and what we here consider obvious is large and dangerous.