The Online Safety Bill, a legislative casserole of contradictory ingredients that has been on the parliamentary back burner since May 2021, has been amended in the hope of making it more palatable to MPs when it returns to the Commons next week.