The violence that has once more erupted in loyalist districts of Northern Ireland is entirely typical of the last half-century.