A “radical shift” is needed in the way we treat the “epidemic” of violence against women and girls, a major report on domestic violence has concluded today.