We were puzzled by the flyers stapled to the trees and telegraph poles: “Taureaux Piscine,” they read: “Vendredi 22 heures.” What had bulls and a swimming pool to do with one another?