With under three weeks to go until the so-called “terminus” for lockdown in England, the numbers of people in self-isolation are concerning.