Another day, another high-profile company drops its primary listing on the London Stock Exchange to head across the Atlantic to New York.