Britain is seeing a sustained fall in reported coronavirus cases outside of lockdown for the first time since the pandemic began.