Cross-bench MPs are calling on the government to immediately halt the construction of all-lane smart motorways because of fears they are proving too dangerous.