Boris Johnson has pledged that he and his party will “get on with the things for which we were elected” as he faces a crunch vote on whether claims he misled Parliament over Partygate should be investigated.