After the peppermint smiles and chummy handshakes of Rishi Sunak’s Washington knees-up with Joe Biden, one topic has left an equivocal note hanging over the revitalised special relationship: who will be the new head of NATO? writes Mattie Brignal.