In a televised address to the nation earlier today, the government’s chief scientific adviser warned the UK could see 50,000 coronavirus cases per day by mid-October and “200-plus deaths a day by November” unless action is taken now.