With the battle lines being drawn ahead of trade negotiations, it would be easy to think that the United Kingdom’s future depends on the outcome of this one thing.